28 kwietnia 2023 r.  w Galerii PMDK w Lubartowie otwarta została wystawa malarstwa Bartosza Musieja.
Urodzony w Siedlcach - malarz, grafik i fotograf sztuki malowania uczył się pod kierunkiem Antoniego Wróblewskiego. Prace swoje prezentował na wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą. Jego ulubioną tematyką jest pejzaż. Najchętniej maluje nad Bugiem - w Mierzwicach. O nastrojowych, "malowanych ziemią" pejzażach Bartosza Musieja podczas wernisażu prac artysty opowiedziała nauczycielka PMDK, artystka plastyk i malarka Edyta Weremczuk.  Wystawę można będzie podziwiać w Galerii PMDK do 16 maja.
 13 maja pojawi się szczególna okazja : w godz. 15-18 w ramach ogólnopolskiej akcji "Noc muzeów" w PMDK będzie można obejrzeć wystawę Bartosza Musieja oraz wystawę "Koloroskop", stworzoną przez  dzieci z pracowni plastycznej PMDK.
 

"Bartosz Musiej posiada niezwykłą umiejętność konstruowania obrazów, głównie pejzaży, przy pomocy kilku barwnych plam. W jego obrazach nie ma tradycyjnego  modelunku, a przecież jest zawsze rozległa przestrzeń i niezwykłe światło. B. Musiej potrafi zostawić niedomalowane białe tło, które staje się niezbędną, integralną częścią obrazu. To jest bardzo trudne i cechuje najlepszych. Lubi obrazy monochromatyczne, ale też nie boi się czystych , mocnych barw. Maluje pejzaże horyzontalne, oszczędne, lapidarne, sprowadzone niemal do znaku - chmura, linia horyzontu, drzewo, woda. Maluje nie ciało", ale ducha pejzażu. Maluje jego istotę".

Mikołaj Malesza

Fot. Dominika Wągrodna, Nikola Jukowska, Patrycja Szydłowska, Klara Zdziennicka/Grupa Reporterska PMDK

 

nikolajukowska_mg_8782.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0234.jpgnikolajukowska_mg_8772.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0204.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0232.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0220.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0241.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0251.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0250.jpgnikolajukowska_mg_8748.jpgnikolajukowska_mg_8765.jpgnikolajukowska_mg_8780.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0248.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0252.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0245.jpgnikolajukowska_mg_8781.jpgpatrycjaszydłowska_dsc0254.jpgnikolajukowska_mg_8764.jpgnikolajukowska_mg_8769.jpgnikolajukowska_mg_8767.jpgdominikawągrodnadsc_0382.jpgdominikawągrodnadsc_0393.jpgdominikawągrodnadsc_0391.jpgdominikawągrodnadsc_0354.jpgnikolajukowska_mg_8746.jpgnikolajukowska_mg_8741.jpgklarazdziennickadsc_0184.jpgnikolajukowska_mg_8727.jpgnikolajukowska_mg_8722.jpgdominikawągrodnadsc_0388.jpgklarazdziennickadsc_0183.jpg

dsc_0314.jpgdsc_0337.jpgdsc_0257.jpgdsc_0256.jpgdsc_0319.jpgdsc_0278.jpgdsc_0308.jpgdsc_0270.jpgdsc_0336.jpgdsc_0251.jpgdsc_0350.jpgdsc_0293.jpgdsc_0289.jpgdsc_0272.jpgdsc_0344.jpgdsc_0339.jpgdsc_0295.jpgdsc_0348.jpgdsc_0306.jpgdsc_0282.jpgdsc_0330.jpgdsc_0303.jpgdsc_0304.jpgdsc_0275.jpgdsc_0323.jpg

22 kwietnia sala widowiskowa PMDK wypełniła się po brzegi na czas koncertu "Muzyka łączy pokolenia". W tym muzycznym  widowisku  wzięło udział ok. 120 wychowanków PMDK oraz goście specjalni - rodzice. Koncert poprowadziła pani Magdalena Wyrobek z córką Wiktorią, w prezentacjach muzycznych wystąpili  ojcowie z synami - pan Zbigniew Przytocki z synem Markiem oraz pan Emil Krawczyk z synem Antonim, którym towarzyszył młodzieżowy zespół instrumentalny przygotowany przez pana Piotra Grymuzę.

Koncert rozpoczęła etiuda w wykonaniu dzieci z Teatru Awantura, pracującego pod kierunkiem pani Dominiki Trykacz. Po niej przyszedł czas na prezentacje dziecięcych zespołów wokalnych, przygotowanych przez panią Dominikę Kłębukowską-Wąchocką i panią Grażynę Grymuzę. Zabrzmiały dziecięce przeboje, znane i dzieciom i rodzicom ("Na raz, na dwa", "Zakazany owoc") , ale także wartościowy repertuar znany także starszym pokoleniom ("Zacznij od Bacha" , "Mammamia"). Zespoły  przygotowane przez pana Piotra Grymuzę przypomniały rodzicom hity z lat 80 i 90 XX – motyw  z filmu "Top Gun" i wesoły przebój "Uh la la la". Nieco poważniejszy klimat wprowadzili soliści  Młodzieżowego Studia Piosenki, podopieczni Grażyny Grymuzy. Martyna Stasiak zaśpiewała piękną piosenkę "Killing me softly", Karol Małyska  wraz zespołem instrumentalnym pana Piotra Grymuzy przypomniał "Laylę" Erica Claptona w wersji akustycznej (za wykonanie tej piosenki Karol otrzymał III nagrodę na 23. Ogólnopolskim Konkursie Młodych Wokalistów i Zespołów Wokalnych "DEBIUTY"). Finał koncertu należał do Martyny Bronisz, która  zachwyciła widownię swoim sopranem w "Time to say goodbye" (Andrea Bocelli i Sarah Brightman).

Część taneczną widowiska przygotowała pani Jolanta Grabowska wraz z 4 zespołami. Najmłodsze tancerki z zespołu "Passe" pięknie wykonały układ baletowy, nieco starsze z zespołu Sprind Dance zatańczyły dworski taniec z maskami. Dwa zespoły - Releve i Releve II - połączyły siły w  wykonaniu układu jazzowego, a najstarsze, młodzieżowe grupy Dance Feet i Free Steps  w hiphopową choreografię wplotły elementy breakdance.

Oprawę wizualną koncertu przygotowała pani Katarzyna Grabowska-Pytka.

fot. Agata Bordzoł, Paulina Sowa, Patrycja Szydłowska/Grupa Reporterska PMDK

fot.paulinasowadsc_0542.jpgfot.paulinasowadsc_0282.jpgfot.paulinasowadsc_0406.jpgfot.paulinasowadsc_0319.jpgfot.paulinasowadsc_0293.jpgfot.paulinasowadsc_0339.jpgfot.paulinasowadsc_0553.jpgfot.paulinasowadsc_0305.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0416.jpgfot.paulinasowadsc_0526.jpgfot.paulinasowadsc_0390.jpgfot.paulinasowadsc_0288.jpgfot.paulinasowadsc_0568.jpgfot.paulinasowadsc_0362.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0430.jpgfot.paulinasowadsc_0413.jpgfot.paulinasowadsc_0492.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0515.jpgfot.paulinasowadsc_0521.jpgfot.paulinasowadsc_0518.jpgfot.paulinasowadsc_0507.jpgfot.paulinasowadsc_0433.jpgfot.paulinasowadsc_0585.jpgfot.paulinasowadsc_0636.jpgfot.paulinasowadsc_0291.jpgfot.paulinasowadsc_0271.jpgfot.paulinasowadsc_0506.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0478.jpgfot.paulinasowadsc_0419.jpgfot.paulinasowadsc_0537.jpgfot.paulinasowadsc_0333.jpgfot.paulinasowadsc_0334.jpgfot.paulinasowadsc_0285.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0562.jpgfot.paulinasowadsc_0336.jpgfot.paulinasowadsc_0298.jpgfot.paulinasowadsc_0325.jpgfot.paulinasowadsc_0595.jpgfot.paulinasowadsc_0563.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0591.jpgfot.paulinasowadsc_0505.jpgfot.paulinasowadsc_0544.jpgfot.paulinasowadsc_0428.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0621.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0402.jpgfot.paulinasowadsc_0470.jpgfot.paulinasowadsc_0580.jpgfot.paulinasowadsc_0276.jpgfot.paulinasowadsc_0273.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0617.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0507.jpgfot.paulinasowadsc_0338.jpgfot.paulinasowadsc_0297.jpgfot.paulinasowadsc_0283.jpgfot.paulinasowadsc_0516.jpgfot.paulinasowadsc_0329.jpgfot.paulinasowadsc_0346.jpgfot.paulinasowadsc_0469.jpgfot.paulinasowadsc_0638.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0536.jpgfot.paulinasowadsc_0286.jpgfot.paulinasowadsc_0635.jpgfot.paulinasowadsc_0460.jpgfot.paulinasowadsc_0524.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0392.jpgfot.agatabordzoł_mg_8196.jpgfot.agatabordzoł_mg_8378.jpgfot.agatabordzoł_mg_8310.jpgfot.agatabordzoł_mg_8366.jpgfot.agatabordzoł_mg_8222.jpgfot.agatabordzoł_mg_8709.jpgfot.agatabordzoł_mg_8325.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0370.jpgfot.agatabordzoł_mg_8492.jpgfot.agatabordzoł_mg_8433.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0293.jpgfot.agatabordzoł_mg_8593.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0375.jpgfot.agatabordzoł_mg_8513.jpgfot.agatabordzoł_mg_8215.jpgfot.agatabordzoł_mg_8149.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0268.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0361.jpgfot.agatabordzoł_mg_8461.jpgfot.agatabordzoł_mg_8482.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0328.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0289.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0367.jpgfot.agatabordzoł_mg_8182.jpgfot.agatabordzoł_mg_8161.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0308.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0319.jpgfot.agatabordzoł_mg_8135.jpgfot.agatabordzoł_mg_8417.jpgfot.agatabordzoł_mg_8588.jpgfot.agatabordzoł_mg_8170.jpgfot.agatabordzoł_mg_8583.jpgfot.agatabordzoł_mg_8397.jpgfot.agatabordzoł_mg_8302.jpgfot.agatabordzoł_mg_8370.jpgfot.agatabordzoł_mg_8600.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0309.jpgfot.agatabordzoł_mg_8514.jpgfot.agatabordzoł_mg_8422.jpgfot.agatabordzoł_mg_8500.jpgfot.agatabordzoł_mg_8129.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0227.jpgfot.agatabordzoł_mg_8231.jpgfot.agatabordzoł_mg_8686.jpgfot.agatabordzoł_mg_8404.jpgfot.agatabordzoł_mg_8554.jpgfot.agatabordzoł_mg_8273.jpgfot.agatabordzoł_mg_8198.jpgfot.agatabordzoł_mg_8537.jpgfot.patrycjaszydłowska_dsc0330.jpgfot.agatabordzoł_mg_8489.jpgfot.agatabordzoł_mg_8259.jpgfot.agatabordzoł_mg_8511.jpgfot.agatabordzoł_mg_8137.jpg

Wokaliści z PMDK w Lubartowie - Karol Małyska i Karolina Markiewicz  - otrzymali laury w  23. Ogólnopolskim Konkursie Młodych Wokalistów i Zespołów Wokalnych "DEBIUTY" . Po dwustopniowych eliminacjach konkursowych III miejsce - Nagrodę Dyrektora Departamentu Oświaty i Wychowania UM Lublin - otrzymał Karol Małyska , wyróżnienie - Nagrodę Prezesa Lubelskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej – trafiło do Karoliny Markiewicz. To ogromny sukces podopiecznych pani Grażyny Grymuzy, prowadzącej Młodzieżowe Studio Piosenki PMDK. Zwłaszcza, że młodzi wokaliści prezentowali piosenki wymagające dużych umiejętności wokalnych oraz interpretacyjnych: Karol zachwycił jury swoim wykonaniem "Layli" Erica Claptona, a Karolina - "If ain't got you" Alicii Keys. Szczęśliwy dla wychowanków PMDK werdykt wydało profesjonalne jury. Przewodziła mu wybitna polska wokalistka, pani Grażyna Łobaszewska, z którą młodzi wokaliści mieli także okazję pracować podczas festiwalowych warsztatów. Lubelskie "Debiuty" to ważny i prestiżowy konkurs - patronują mu m. in. Wojewoda Lubelski, Marszałek Województwa Lubelskiego, Prezydent Miasta Lublin, Lubelski Kurator Oświaty, Dyrektor Departamentu Oświaty i Wychowania Urzędu Miasta Lublin, Dyrektor Wydziału Kultury Urzędu Miasta Lublin, a organizatorem jest Młodzieżowy Dom Kultury nr 2 w Lublinie. O znaczeniu imprezy świadczyć może także miejsce - finałowy koncert odbył się w Teatrze Starym w Lublinie 24 marca 2023 r.

Zdjęcia prezentujemy dzięki uprzejmości organizatorów -  MDK nr 2 w Lublinie. Dziękujemy!!!

fot. Marcin Rozwałka

 

18.jpg19 (1).jpg41 (1).jpg34.jpg59.jpg32.jpg20.jpg58.jpg53.jpg33.jpg19.jpg38.jpg41.jpg21.jpg45.jpg31.jpg35.jpg

31 marca na scenie PMDK w Lubartowie w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Teatru spotkały się dwa teatry młodzieżowe.  Gospodarzy reprezentował Teatr Trupa, który zaprezentował widowni ostatnio obsypany nagrodami na ogólnopolskim festiwalu "Arlekinada" spektakl "Zabawa", wyreżyserowany przez panią Jolantę Tomasiewicz na podstawie dramatu Sławomira Mrożka. Spektakl, który swoją premierę miał na "Witrynie teatralnej" w PMDK (3.12.22) zgromadził liczną widownię, która zgotowała aktorom i reżyserce długa owację.
Po barwnym spektaklu "Trupy" na scenę został zaproszony jej absolwent  - Kamil Żebrowski, student Wydziału Aktorskiego w krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych, z którym młodzież przeprowadziła wywiad na scenie. Licznie zgromadzona publiczność poznała drogę Kamila na wymarzoną uczelnię oraz dowiedziała się  wiele o tym, jak się studiuje aktorstwo:  jakie są wymagana egzaminacyjne i jakie wcześniej zdobyte  umiejętności pomagają w tym zawodzie (np. muzyka i taniec). Kamil Żebrowski zakończył spotkanie znakomitym wykonaniem tekstu literackiego przygotowanego na egzamin -  fragmentem "Wesela" Wyspiańskiego, który wywołał zasłużoną owację widowni.
Po przerwie, w czasie której widzowie podziwiali wystawę projektów kostiumów i scenografii autorstwa Piotra Kopcia,  na scenie w PMDK pojawili się  goście: teatr Scena 44.  Zespół z II Liceum Ogólnokształcącego w Lubartowie zaprezentował najnowszy spektakl "Wojna nie ma w sobie nic z teatru" w reżyserii pana Rafała Wrotkowskiego. Przejmująca opowieść o wojnie widzianej z perspektywy kobiet przykuła uwagę widowni zarówno swoją aktualnością, jak i ciekawą formą artystyczną oraz znakomitą reżyserią. Po długo oklaskiwanym spektaklu  zespół Sceny 44 przyjął podziękowania i upominki od Jolanty Tomasiewicz, Dyrektor PMDK w Lubartowie.  Obecny na sali Starosta Lubartowski Tomasz Marzęda pogratulował  obu teatrom młodzieżowym - uczestnikom wieczoru "Dwa teatry" -  znakomitego poziomu i osiągniętych sukcesów.
 
Serdecznie dziękujemy księgarni BookSale.pl za ufundowanie upominków dla występujących zespołów.
Dziękujemy także wspaniałej widowni, która tworzy teatr - za obecność!
Dziękujemy gościom z Lublina - Teatr Satyry Zielona Mrówa - za miłe odwiedziny!
 
fot. Grupa Reporterska PMDK: Hanna Dybała, Lena Malesa, Nikola Jukowska, Patrycja Szydłowska, Agata Bordzoł, Paulina Sowa, Dominika Wągrodna
 
fot.paulinasowa_dsc0194.jpgfot.lenamalesadsc_0089.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7008.jpgfot.paulinasowa_dsc0210.jpgfot.paulinasowa_dsc0112.jpgfot.nikolajukowska_mg_7464.jpgfot.nikolajukowska_mg_7399.jpgfot.paulinasowa_dsc0011.jpgfot.lenamalesadsc_0117.jpgfot.paulinasowa_dsc0203.jpgfot.nikolajukowska_mg_7486.jpgfot.paulinasowa_dsc0220.jpgfot.paulinasowa_dsc0032.jpgfot.lenamalesadsc_0122.jpgfot.nikolajukowska_mg_7468.jpgfot.paulinasowa_dsc0033.jpgfot.paulinasowa_dsc0173.jpgfot.paulinasowa_dsc0132.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_6962.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7103.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_6984.jpgfot.paulinasowa_dsc0037.jpgfot.nikolajukowska_mg_7415.jpgfot.paulinasowa_dsc0163.jpgfot.lenamalesadsc_0084.jpgfot.lenamalesadsc_0092.jpgfot.lenamalesadsc_0162.jpgfot.lenamalesadsc_0148.jpgfot.paulinasowa_dsc0101.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_6968.jpgfot.nikolajukowska_mg_7364.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_6992.jpgfot.nikolajukowska_mg_7438.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7030.jpgfot.paulinasowa_dsc0152.jpgfot.paulinasowa_dsc0084.jpgfot.paulinasowa_dsc0144.jpgfot.nikolajukowska_mg_7394.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7015.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7064.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7027.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7179.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7068.jpgfot.paulinasowa_dsc0229.jpgfot.nikolajukowska_mg_7307.jpgfot.paulinasowa_dsc0065.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7049.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_6977.jpgfot.paulinasowa_dsc0071.jpgfot.paulinasowa_dsc0094.jpgfot.nikolajukowska_mg_7326.jpgfot.lenamalesadsc_0100.jpgfot.nikolajukowska_mg_7300.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_6951.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7075.jpgfot.nikolajukowska_mg_7311.jpgfot.nikolajukowska_mg_7289.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7032.jpgfot.paulinasowa_dsc0142.jpgfot.lenamalesadsc_0083.jpgfot.paulinasowa_dsc0127.jpgfot.lenamalesadsc_0099.jpgfot.lenamalesadsc_0187.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7038.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7114.jpgfot.lenamalesadsc_0176.jpgfot.paulinasowa_dsc0208.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_7041.jpgfot.nikolajukowska_mg_7349.jpgfot.nikolajukowska_mg_7387.jpgfot.lenamalesadsc_0159.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_6944.jpgfot.nikolajukowska_mg_7402.jpgfot.nikolajukowska_mg_7479.jpgfot.nikolajukowska_mg_7292.jpgfot.lenamalesadsc_0087.jpgfot.lenamalesadsc_0103.jpgfot.paulinasowa_dsc0063.jpgfot.paulinasowa_dsc0067.jpgfot.nikolajukowska_mg_7305.jpgfot.patrycjaszydlowskadsc_6990.jpgfot.lenamalesadsc_0152.jpgfot.paulinasowa_dsc0078.jpgfot.hanndaybałafilename-_08.jpgfot.agatabordzoł_dsc0259.jpgfot.hanndaybałafilename-_465.jpgfot.hanndaybałafilename-_421.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_03.jpgfot.hanndaybałafilename-_275.jpgfot.lenamalesadsc_0066.jpgfot.hanndaybałafilename-_449.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_16.jpgfot.hanndaybałafilename-_165.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_07.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_11.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_04.jpgfot.agatabordzoł_dsc0562.jpgfot.dominikawągrodnafilename-.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_10.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_09.jpgfot.agatabordzoł_dsc0282.jpgfot.agatabordzoł_dsc0274.jpgfot.hanndaybałafilename-_179.jpgfot.agatabordzoł_dsc0474.jpgfot.hanndaybałafilename-_432.jpgfot.agatabordzoł_dsc0482.jpgfot.hanndaybałafilename-_349.jpgfot.agatabordzoł_dsc0406.jpgfot.agatabordzoł_dsc0559.jpgfot.hanndaybałafilename-_457.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_08.jpgfot.hanndaybałafilename-_170.jpgfot.agatabordzoł_dsc0552.jpgfot.hanndaybałafilename-_430.jpgfot.agatabordzoł_dsc0587.jpgfot.agatabordzoł_dsc0419.jpgfot.agatabordzoł_dsc0374.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_05.jpgfot.hanndaybałafilename-_347.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_02.jpgfot.agatabordzoł_dsc0547.jpgfot.agatabordzoł_dsc0416.jpgfot.hanndaybałafilename-_395.jpgfot.agatabordzoł_dsc0414.jpgfot.hanndaybałafilename-_146.jpgfot.hanndaybałafilename-_438.jpgfot.agatabordzoł_dsc0332.jpgfot.hanndaybałafilename-_320.jpgfot.agatabordzoł_dsc0391.jpgfot.agatabordzoł_dsc0343.jpgfot.lenamalesadsc_0073.jpgfot.agatabordzoł_dsc0351.jpgfot.agatabordzoł_dsc0580.jpgfot.hanndaybałafilename-_189.jpgfot.agatabordzoł_dsc0600.jpgfot.agatabordzoł_dsc0469.jpgfot.hanndaybałafilename-_33.jpgfot.agatabordzoł_dsc0377.jpgfot.agatabordzoł_dsc0329.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_12.jpgfot.hanndaybałafilename-_299.jpgfot.hanndaybałafilename-_99.jpgfot.agatabordzoł_dsc0263.jpgfot.hanndaybałafilename-_253.jpgfot.hanndaybałafilename-_404.jpgfot.agatabordzoł_dsc0393.jpgfot.agatabordzoł_dsc0508.jpgfot.hanndaybałafilename-_262.jpgfot.agatabordzoł_dsc0520.jpgfot.hanndaybałafilename-_314.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_13.jpgfot.hanndaybałafilename-_377.jpgfot.agatabordzoł_dsc0503.jpgfot.agatabordzoł_dsc0295.jpgfot.hanndaybałafilename-_393.jpgfot.agatabordzoł_dsc0277.jpgfot.hanndaybałafilename-_272.jpgfot.agatabordzoł_dsc0534.jpgfot.agatabordzoł_dsc0491.jpgfot.hanndaybałafilename-_28.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_15.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_06.jpgfot.hanndaybałafilename-_443.jpgfot.dominikawągrodnafilename-_14.jpgfot.agatabordzoł_dsc0540.jpgfot.agatabordzoł_dsc0385.jpgfot.agatabordzoł_dsc0304.jpgfot.hanndaybałafilename-_461.jpgfot.hanndaybałafilename-_248.jpgfot.hanndaybałafilename-_361.jpgfot.hanndaybałafilename-_337.jpgfot.agatabordzoł_dsc0513.jpgfot.agatabordzoł_dsc0287.jpgfot.hanndaybałafilename-_370.jpgfot.hanndaybałafilename-_156.jpgfot.lenamalesadsc_0080.jpgfot.hanndaybałafilename-_50.jpgfot.agatabordzoł_dsc0488.jpgfot.lenamalesadsc_0065.jpgfot.hanndaybałafilename-_334.jpgfot.agatabordzoł_dsc0499.jpg